The present study shows the pattern of growth of the firsts years of Brosimum alicastrum (breadnut) developed in a commercial plantation in Yucatán, México. Trees were grown from seeds in nursery conditions and then transferred to the field. One year-old seedlings of 65 cm where transplanted in 2006, 2007 and 2009 to open-field conditions, each tree separated from the others by a 5 m distance. From 2010 to 2012, the trees were measured at the ages of 2, 4 and 5 years. Ten trees of each age were selected for the present study, and their height and stem diameter at 50cm from the ground level were measured once a month during 24 months. The growth rate of the seedlings during the first six months was found to be 65 cm year-1. Thereafter, they grew faster until the fifth year. At the sixth year, their endurance became apparent since the stem grew twice as much as during the previous years. A growth of 65 % in diameter and of 69 % in height was registered during the rainy season, compared to the growth during the dry season. This is a report on growth at the vegetative stage period, since at the beginning of the seventh year some of the trees began to bloom, signaling the end of their juvenile period.
El presente estudio proporciona información del crecimiento de Brosimum alicastrum (ramón) durante sus primeros años, en una plantación comercial localizada en Yucatán, México. Las plantas fueron desarrolladas a partir de semillas y cultivadas en vivero hasta la edad de un año de edad y 65 cm de altura, momento en el cual fueron transportadas al campo en donde se plantaron a una distancia de 5 m entre ellas. Los trasplantes se realizaron en los años 2006, 2007 y 2009 y las mediciones se hicieron del 2010 al 2012, cuando contaban con 2, 4 y 5 años de edad. Se eligieron 10 árboles de cada edad, y durante 24 meses se midió la altura máxima y el diámetro del tallo a 50 cm del suelo. Se determinó que las plántulas desarrolladas en vivero, en los primeros seis meses, crecen en forma lineal a una tasa de 0.65 m año-1, posteriormente, en condiciones de campo hasta los 7 años, el crecimiento fue exponencial. La fase de endurecimiento inicia a los 6 años, con un incremento en el diámetro del tallo superior al doble. Durante la época de lluvias se registraron 65 y 69 % del crecimiento en diámetro y altura respectivamente, comparado con el crecimiento en la época de sequía. Las edades de los árboles considerados en este trabajo se consignan como primera etapa de crecimiento, ya que algunos de los individuos de siete años iniciaron el proceso de floración, lo que indica el término del periodo juvenil de la planta.